西醫乾針與傳統中醫針灸有甚麼分別？

乾針療法：著重緩解痛楚、提升活動能力

乾針療法著重於將細針插入皮膚及肌肉中，目的是減輕不適，提升活動能力。乾針療法的主要目的是釋放特定觸發點，即肌肉內可能導致疼痛及限制運動的緊繃結。乾針療法源於西方醫學概念，常用於處理疼痛及肌肉骨骼傷害。

相比之下，傳統針灸是古老的中國醫學實踐，亦是使用細針，但針對特定的身體穴位。針灸方法基於傳統中醫，專注於身體的經絡和能量流動。傳統中醫針灸用於處理更廣泛的情況，包括緩解疼痛、管理傷害、治療失眠、焦慮、不孕等。

儘管乾針療法與傳統中醫針灸在表面上有相似之處，但它們在幾個關鍵方面各有特點，以下是4個關鍵分別：

目標點位：中醫針灸的點位或穴位，是沿著身體經絡映射的特定位置。刺激這些點位，有助於恢復身體能量流動的平衡。相比之下，乾針療法直接針對肌筋膜觸發點——肌肉內導致疼痛的緊繃結。
哲學基礎：傳統中醫針灸根植於古代中國醫學，旨在平衡身體內的能量或「氣」流動。相反，乾針療法是基於西方醫學的現代治療方法，旨在處理肌肉緊張及疼痛。
適用的治療條件：乾針療法在治療如頸痛、背痛、運動傷害及緊張性頭痛等肌肉骨骼疾病方面表現出色。傳統中醫針灸則因其更廣泛的適用範圍，可以處理包括慢性疼痛、壓力、失眠和消化問題在內的多種條件。
技術：有別於傳統中醫針灸中針插入後保持原位，乾針療法涉及插入及操作針，治療師經常移動或操作針以引起肌肉的「抽動」反應。了解乾針療法及針灸的這些獨特之處，可以幫助您選擇符合個人健康需求及舒適度的正確治療方法。

本質上，乾針療法與傳統中醫針灸共用同一種工具——以細針針對身體關鍵點位。然而，它們的治療方法、技術、治療條件及背後哲學差異顯著。

請諮詢獲認證的從業者，與他們討論您的具體健康問題，以找出最適合您獨特需要的治療方法。通過了解這兩種治療方式的差異，您可以對個人健康護理作出更明智的決定。

對乾針療法或針灸的潛力感興趣？想體驗我們的療法如何提升您的健康？請即聯絡Jeff Law Physiotherapy的資深專業團隊，進行個人化諮詢，並與我們攜手，全面提升您的健康。

是的，乾針療法及傳統中醫針灸都可有效管理疼痛，但處理方式不同。乾針療法經常用於治療肌肉骨骼痛，通過針對觸發點，而傳統中醫針灸可透過平衡身體的能量流動，處理更廣泛的狀況，包括情緒障礙及消化問題等。

只要有訓練有素的專業人士施針，乾針療法及傳統中醫針灸通常都是安全的。在開始任何治療之前，與執業者討論您的病歷及任何特定顧慮十分重要。與任何治療方式一樣，過程中您可能會出現暫時酸痛等輕微的副作用。

絕對可以，乾針療法和傳統中醫針灸可以作為互補治療方法。一些醫療服務提供者，可能會結合這些模式以實現某些條件的更全面及有效治療。然而，緊記要尋求經驗豐富、在兩種技術都有專業能力的認證從業者的指導，以確保安全及適當的護理。